Fundacija Poti miru - Poti miru v Posocju
Ustanova "Fundacija Poti miru v Posočju"
Gregorčičeva 8, 5222 Kobarid, Slovenija
T: +386 (0)5 38 90 167
F: +386 (0)5 38 90 168
E: info@potmiru.si


slovensko english deutsch italiano magyar
Facebook Med priljubljene

Nazaj na zemljevid

Renče – I. világháborús katonatemető Lukežiči-ben

Az osztrák–magyar katonatemető a polgári mellett terül el. A temetőben a közeli Renčében működő katonai kórházban elhunyt osztrák–magyar katonák vannak eltemetve. Az olasz hatalom adatai szerint, amely a harmincas években ásatásokat végeztetett, a temetőben 1600 katona nyugszik. Az ásatások során a fennmaradt kereszteket a temető nyugati részének falára rögzítették. Az elesettek tiszteletére állított központi emlékművön az alábbi felirat olvasható:

„Ihr Helden der Isonzowacht,
Schlaft ruhig bis im Strahlenlichte
Der grosse Tag erwacht – was ihr vollbracht.
Verkundet ewig die Geschichte.”

(Isonzó őrhely hősei,
Aludjatok nyugodtan, míg ragyogó fényben
Fel nem ébred eredményeitek nagy napja.
A történelem örökké hirdetni fogja.)

GPS:  45.88752, 13.67563

 
Fundacija Poti miru - Poti miru v Posocju
Multimedija Poti miru v Posocju Informacijski center Aktualno Študijski center